登録 ログイン

with the excuse that 意味

読み方:
"with the excuse that"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • (that 以下)を口実として
  • excuse     1excuse n. 弁解, 言い訳, 口実; おわび; (過失などの)理由; 名ばかりのもの. 【動詞+】 accept sb's excuse
  • that     that pron. それ. 【動詞+】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
  • excuse     1excuse n. 弁解, 言い訳, 口実; おわび; (過失などの)理由; 名ばかりのもの. 【動詞+】 accept sb's excuse 人の弁解を認める I will accept your excuse this time, but you must never miss a class again. 今回は君の弁解を認めよう, だが二度と授業をすっぽ
  • excuse for    ~の理由{りゆう}
  • excuse not to    ~しない言い訳
  • excuse to    ~する口実、~する言い訳
  • in excuse of    ~の言い訳に、~の申し訳に、~の弁解として
  • no excuse    弁解にならない
  • on the excuse of    口実に
  • to excuse    to excuse 許す ゆるす
  • with no excuse    もっともな理由もなく
  • adequate excuse    十分{じゅうぶん}な弁解{べんかい}
  • admit no excuse    admit no excuse 言い訳が立たない いいわけがたたない
  • allowing no excuse    有無{うむ}を言わせず
  • an excuse    an excuse 言い種 いいぐさ 言い条 いいじょう 遁辞 とんじ 言い抜け いいぬけ 申し開き もうしひらき 言い逃れ いいのがれ

例文

  • in 1596 he gave his family estate to his son nagafusa with the excuse that he was old , and retired .
    慶長元年(1596年)、高齢を理由に子の長房に家督を譲って隠居した。
  • masako invited yoshikazu to the hojo ' s residence in nagoe with the excuse that they would make a kuyo (put offerings ) to yakushi-nyorai (healing buddha ).
    政子が薬師如来供養を口実に能員を名越の北条邸に招いた。
  • at first , yasubei rejected it with the excuse that he should avoid the extinction of the nakayama family ' s line , however , yahei ' s wish was so strong that he reported to his lord naganori asano , saying , " even though the horibe surname is lost , i want to adopt yasubei nakayama as husband for my daughter ."
    はじめ安兵衛は、中山家を潰すわけにはいかないと断っていたが、弥兵衛の思い入れは強く、ついには主君の浅野長矩に「堀部の家名は無くなるが、それでも中山安兵衛を婿養子に迎えたい」旨を言上した。
  • even after this frustrating incident , the emperor , who formed a plot to overthrow the shogunate , closely associated with monks such as monkan of godai-ji temple and enkan of hossho-ji temple . in 1329 he offered a prayer in private wishing for control over the kanto district , with the excuse that the prayer was for his wife ' s easy delivery . with this excuse he made use of visits to temples in the northern part of kyoto , such as kofuku-ji temple and enryaku-ji temple , to make contact with influential religious persons .
    天皇はその後も密かに倒幕を志し、醍醐寺の文観や法勝寺の円観などの僧を近習に近づけ、元徳2年(1329年)には中宮の御産祈祷と称して密かに関東調伏の祈祷を行い、興福寺や延暦寺など南都の寺社に赴いて寺社勢力と接近する。
  • even after this frustrating incident , the emperor , who formed a plot to overthrow the shogunate , closely associated with monks such as monkan of godai-ji temple and enkan of hossho-ji temple . in 1329 he offered a prayer in private wishing for control over the kanto district , with the excuse that the prayer was for his wife ' s easy delivery . with this excuse he made use of visits to temples in the northern part of kyoto , such as kofuku-ji temple and enryaku-ji temple , to make contact with influential religious persons .
    天皇はその後も密かに倒幕を志し、醍醐寺の文観や法勝寺の円観などの僧を近習に近づけ、元徳2年(1329年)には中宮の御産祈祷と称して密かに関東調伏の祈祷を行い、興福寺や延暦寺など南都の寺社に赴いて寺社勢力と接近する。
英語→日本語 日本語→英語